Unregisters a Collector from the registry.
If the collector is not found, the call is silently ignored.
The Collector to remove.